Ilustración digital de una pareja abrazada con ternura en un campo de batalla, rodeados de explosiones y humo.

Amándote

El mundo es
Un campo minado
Y yo, amándote.
La noche es
Perversa
Y yo, amándote.
No es cierta la metralla,
No es cierta la oscuridad:
Me ilumina
El sol de tu voz,
De tu sonrisa,
De tu pecho
Y cuando me miras,
No existe el tiempo
Ni las palabras,
Ni el verso
Porque el verso eres tú.
Las sombras acechan,
Rugientes;
Tú, sembrando estrellas
En mi vientre,
Sembrando mi vida
De violetas,
Mi cuerpo de
Éxtasis,
Fulgor,
Beldad.
Las balas
Pasan sobre mí
Y no me tocan
Porque me acarician
Tus manos y tu boca,
Que hacen estremecer
La savia de mi ser.
Juntos, tú y yo
En lontananza,
Sin distancia ni olvido.
Eres la luz de mi alma,
El nido,
Eres mi amanecer.
Enemigos de envidia,
Mentira y odio
No me alcanzan…
Porque el escudo de tu amor
Me abraza.
El universo entero
Explota en llamas…
Nada importa,
Nada me daña
Si tú me amas.

Fotografía de la autora cubana Ruth Vizcaíno

Ruth Vizcaíno

Ruth Vizcaíno nació en Pinar del Río, Cuba, en 1959. Estudió Lengua y Literatura Inglesas en la Universidad de La Habana desde 1977 hasta 1982. Trabajó en varias compañías estatales como traductora, intérprete y guía de turismo. En el Instituto Superior de Lenguas Extranjeras de La Habana fue profesora de Lengua Inglesa y Literatura Norteamericana. Más tarde, vivió en Jamaica por un corto período, donde se desempeñó como profesora de español.

Desde 1999 hasta 2016 trabajó como traductora e intérprete en revistas de la sociedad civil independiente cubana.

Actualmente reside en los Estados Unidos.
Tiene un libro de poesía en inglés publicado en Amazon: A Cry of Drowning and Faith.